Inicio › Acerca de
Accesibilidad
Queremos que todo el mundo pueda usar este sitio. A continuación verá lo que ya funciona y lo que aún hay que mejorar.
Nuestro objetivo
Queremos cumplir las Pautas de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG) 2.2 en el nivel AA.
Lo que hemos hecho
- Las páginas principales funcionan en inglés, árabe (de derecha a izquierda), finés, español y francés.
- El menú se puede abrir con el teclado.
- Las páginas están hechas para adaptarse a la pantalla del móvil.
- Las imágenes tienen descripciones de texto o están marcadas como decorativas.
Problemas conocidos
- Las páginas sobre temas de salud están traducidas del inglés. La versión en inglés es la de referencia.
- Los paneles de datos se insertan desde Tableau Public. No los hemos probado con lectores de pantalla.
- No todas las traducciones han sido revisadas por hablantes nativos.
Díganoslo
Si algo le resulta difícil de usar, póngase en contacto con nosotros e indíquenos la página y el problema.
Relacionado: Política editorial
Fuentes
Resumidas con palabras sencillas. Enlaces comprobados y consultados el 21 oct 2026.
- W3C. “Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2”. https://www.w3.org/TR/WCAG22/ (en inglés; consultado el 21 oct 2026).