Esta página se ha traducido del original en inglés. Si algo no está claro o difiere, la versión en inglés es la de referencia: English version.

Inicio › Empiece aquí

Urgencias dentales: qué hacer primero

Elaborado por: Digital Oral Health VillageRedactado con ayuda de IA a partir de las fuentes citadas. Revisión clínica: pendienteÚltima actualización:

Muchos problemas dentales pueden esperar a una visita normal al dentista, pero otros no. Aquí aprenderá a distinguirlos y a saber qué hacer primero.

Un diente dentro de un vaso pequeño con leche, junto a un reloj.

Esta es información general, no un diagnóstico. No sustituye la revisión de un dentista o un médico. Si algo le preocupa, consulte con un profesional de la odontología.

⚠ Pida ayuda de emergencia ahora si tiene

  • Dificultad para respirar, tragar o hablar.
  • Hinchazón cerca del ojo o en el cuello.
  • No puede abrir bien la boca, o hay mucha hinchazón dentro de ella.

Llame a su número de emergencias local o vaya ahora a un servicio de urgencias. No conduzca usted mismo.

Pida ayuda urgente si

  • Cree que tiene un absceso dental (abscess): pus, hinchazón, dolor fuerte. Un absceso necesita tratamiento dental urgente.
  • Dolor dental o hinchazón con temperatura alta (fiebre).
  • Dolor intenso o que empeora.
  • Se ha caído un diente permanente por un golpe, aunque no lo encuentre.

Contacte con un dentista o con su servicio local de urgencias dentales (también fuera del horario habitual) el mismo día. No espere 2 días si tiene estos signos.

Diente permanente caído por un golpe

  1. Actúe de inmediato. No deje que el diente se seque.
  2. Sujete el diente por la parte blanca de arriba, la corona (crown). No toque la raíz.
  3. Si está sucio, enjuáguelo con suavidad en leche o en suero fisiológico (agua con sal estéril). No lo frote.
  4. Si puede, vuelva a colocarlo con suavidad en su hueco. Nunca lo fuerce.
  5. Muerda con suavidad un paño limpio para mantenerlo en su sitio.
  6. Busque atención dental de urgencia de inmediato, aunque el diente ya esté en su sitio.
  7. Si no puede volver a colocarlo, guárdelo en leche o en una solución para conservar dientes. Si no tiene ninguna de las dos, use suero fisiológico o la propia saliva de la persona recogida en un vaso.
  8. No guarde el diente dentro de la boca si hay riesgo de atragantamiento, por ejemplo con un niño pequeño.
  9. No espere. Ningún tiempo de espera es seguro.

Un diente de leche que se ha caído no debe volver a colocarse nunca. Hacerlo puede dañar el diente permanente que está creciendo debajo.

Diente astillado o roto

Labio o lengua mordidos

Algo atascado entre los dientes

Cómo reducir el riesgo

Cuándo ir al dentista

  • Se le ha astillado, agrietado o roto un diente.
  • El dolor de muelas le dura ya más de 2 días.
  • Se le ha caído un empaste (filling) o una corona.

Relacionado: Dolor de muelas · Preguntas frecuentes

Fuentes

Resumidas con palabras sencillas. Enlaces comprobados y consultados el 21 oct 2026.

  1. NHS (UK). “Knocked-out tooth”. https://www.nhs.uk/conditions/knocked-out-tooth/ (en inglés; consultado el 21 oct 2026).
  2. American Academy of Pediatric Dentistry / IADT. “International Association of Dental Traumatology guidelines for the management of traumatic dental injuries: 2. Avulsion of permanent teeth (2020; reprint endorsed by the AAPD)”. https://www.aapd.org/media/policies_guidelines/e_avulsion.pdf (en inglés; consultado el 21 oct 2026).
  3. NHS (UK). “Chipped, broken or cracked tooth”. https://www.nhs.uk/conditions/chipped-broken-or-cracked-tooth/ (en inglés; consultado el 21 oct 2026).
  4. ADA MouthHealthy. “Dental emergencies”. https://www.mouthhealthy.org/all-topics-a-z/dental-emergencies (en inglés; consultado el 21 oct 2026).
  5. NHS (UK). “Toothache”. https://www.nhs.uk/symptoms/toothache/ (en inglés; consultado el 21 oct 2026).
  6. NHS (UK). “Dental abscess”. https://www.nhs.uk/conditions/dental-abscess/ (en inglés; consultado el 21 oct 2026).