Esta página se ha traducido del original en inglés. Si algo no está claro o difiere, la versión en inglés es la de referencia: English version.

Inicio › Síntomas y afecciones

Aftas (mouth ulcers) y llagas en la boca

Elaborado por: Digital Oral Health VillageRedactado con ayuda de IA a partir de las fuentes citadas. Revisión clínica: pendienteÚltima actualización:

La mayoría de las llagas en la boca son inofensivas y se curan solas en 1 o 2 semanas. Una llaga que no se ha curado después de unas 2 semanas debe revisarse.

Una boca abierta con una pequeña llaga redonda en la cara interna del labio.

Esta es información general, no un diagnóstico. No sustituye la revisión de un dentista o un médico. Si algo le preocupa, consulte con un profesional de la odontología.

Qué ayuda

Cuándo hacer revisar una llaga

  • Una llaga en la boca no se cura después de unas 2 semanas. Nunca la deje sin revisar más de 3 semanas.
  • Tiene un bulto, una mancha roja o blanca, o dificultad para tragar. Pida consejo antes.
  • No se parece a las llagas que ha tenido antes; por ejemplo, es más grande o está cerca del fondo de la garganta.
  • Sangra, o duele cada vez más y se pone más roja.
  • También tiene llagas en otras partes del cuerpo, o articulaciones doloridas e hinchadas (vaya al médico).

La mayoría de las llagas no son graves. Pero una llaga en la boca que no se cura a veces puede ser un signo de cáncer oral (mouth cancer). Por eso, una llaga que no se ha curado después de unas 2 semanas debe revisarla un dentista o un médico, y nunca debe dejarse más de 3 semanas.

Relacionado: Conceptos básicos de salud bucodental

Fuentes

Resumidas con palabras sencillas. Enlaces comprobados y consultados el 21 oct 2026.

  1. NHS (UK). “Mouth ulcers”. https://www.nhs.uk/conditions/mouth-ulcers/ (en inglés; consultado el 21 oct 2026).
  2. World Health Organization. “Oral health – fact sheet”. https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/oral-health (en inglés; consultado el 21 oct 2026).