Cette page a été traduite de l’original anglais. En cas de doute ou de différence, la version anglaise fait foi : English version.

Accueil › Traitements et spécialités

Endodontie (endodontics) : comment se passe un traitement de canal ?

Préparé par : Digital Oral Health VillageRédigé avec l’aide de l’IA à partir des sources citées. Relecture clinique : en attenteMis à jour le

Lors d’un traitement de canal (root canal treatment), le dentiste élimine l’infection de la partie interne d’une dent. Il peut sauver une dent qu’il faudrait sinon enlever.

Une dent coupée en deux qui montre le canal de la racine, avec une petite lime qui y descend.

Ce sont des informations générales, pas un diagnostic. Elles ne remplacent pas un examen par un dentiste ou un médecin. En cas d’inquiétude, contactez un professionnel des soins dentaires.

Pourquoi il est nécessaire

La partie molle au centre de la dent, la pulpe (pulp), peut s’infecter. Les causes possibles sont une carie, une maladie des gencives, une dent fêlée ou un abcès (abscess).

Étape par étape

  1. Vous recevez une injection d’anesthésie locale. Vous restez éveillé. Dites au dentiste si vous avez mal.
  2. Le dentiste fait une petite ouverture dans la dent.
  3. La pulpe infectée est retirée. Un éventuel abcès est drainé.
  4. L’intérieur est nettoyé et mis en forme.
  5. La dent est remplie et scellée.

Après

Quand consulter un dentiste

  • Contactez rapidement votre dentiste si vous voyez un gonflement, dans ou hors de la bouche.
  • La douleur est intense ou s’aggrave.

⚠ Demandez une aide d’urgence immédiate si vous avez

  • Difficulté à respirer, à avaler ou à parler.
  • Gonflement près de l’œil ou dans le cou.
  • Vous ne pouvez pas bien ouvrir la bouche, ou l’intérieur de la bouche est très gonflé.

Appelez votre numéro d’urgence local, ou allez tout de suite aux urgences. Ne conduisez pas vous-même.

Voir aussi : Couronnes et autres restaurations · Tous les traitements dentaires

Sources

Reformulées en mots simples. Liens vérifiés et consultés le 21 oct. 2026.

  1. NHS (UK). “Root canal treatment”. https://www.nhs.uk/tests-and-treatments/root-canal-treatment/ (en anglais ; consulté le 21 oct. 2026).
  2. American Association of Endodontists. “Root Canal Explained”. https://www.aae.org/patients/root-canal-treatment/what-is-a-root-canal/root-canal-explained/ (en anglais ; consulté le 21 oct. 2026).
  3. American Association of Endodontists. “Post Treatment Care”. https://www.aae.org/patients/your-office-visit/post-treatment-care/ (en anglais ; consulté le 21 oct. 2026).
  4. NHS (UK). “Dental abscess”. https://www.nhs.uk/conditions/dental-abscess/ (en anglais ; consulté le 21 oct. 2026).